По-нисък ръст на заемите в частния сектор в еврозоната през август

Покачването на заемите на фирмите и домакинствата в еврозоната леко се е забавило през август според данните на Европейската централна банка (ЕЦБ), която потвърди, че за момента няма опасност от увеличаване на инфлацията.Обемът на заемите в частния сектор, един твърде следен индикатор от банковатa институция, показващ динамиката на инвестициите и на потреблението, се е повишил с 6% на годишна база през август, след покачване от 6,2% за юли.По-ниският ръст не е изненадващ, уточняват от ЕЦБ, която наскоро изрази опасения от бум в областта на недвижимите имоти в еврозонатa.В частност покачването на заемите на нефинансовите компании през миналия месец е 4%, срещу 4,3% за юли.При домакинствата се наблюдава повишение от 7,5% (7,3% през юли), като заемите за недвижими имоти са се увеличили с 9,3% (при ръст от 9,2% през юли). От своя страна, потребителските заеми са се увеличили с 6,5%, срещу 5,4% предходния месец.