Японският износ се сви за пети пореден месец през октомври

Японският износ се е свил за пети пореден месец през октомври, след като търсенето от Китай и Европейския съюз намаля, съобщи ВВС.

Спадът е с 6,5% на годишна база, обявиха от японското министерство на финансите. Износът за Китай се е свил с 11,6%, а за ЕС – с 20%. Спадът през октомври идва след срив от 14,1% през септември.

Териториалният спор с Китай навреди на продажбите в най-големия търговски партньор на Япония, докато Европа остава в лапите на дълговата криза.

Японската икономика е силно зависима от износа и забавянето ще се отрази сериозно върху ръста ѝ. Анализатори твърдят, че предвид несигурната икономическа обстановка в световен мащаб японският износ може да остане слаб и през следващия месец.

„Не можете да очаквате Китай да подхранва японския износ по досегашния начин заради бойкота на японските стоки там вследствие на териториалния спор“, заяви Такеши Минами, главен икономист в изследователския институт Norinchukin в Токио.

Износът за ЕС се свива в 13-ти пореден месец. Анализатори подчертават, че освен от дълговата криза в еврозоната японските износители страдат и от силната йена, която прави японските стоки по-скъпи за купувачите от чужбина.

Между март и септември йената поскъпна със 7% спрямо щатския долар. Макар че впоследствие японската валута започна да поевтинява, тя се задържа на нива, прекалено високи за голяма част от компаниите. В днешната азиатска търговия един долар се разменя за 81,89 йени.

Търговският баланс на страната за октомври регистрира отрицателно салдо от 620 млрд. йени (7,6 млрд. долара) при 960 млрд. йени за септември, като данните за месеца бяха коригирани в посока на понижение от първоначално обявените 980 млрд. йени.