По-лошо от глобализацията е само липсата ѝ

Лондон, Ирландия и Сингапур се наредиха сред най-глобализираните места в света. В по-ново време Китай и Виетнам направиха подобни пътувания. До голяма степен благодарение на глобализацията, както отбелязва Дъглас Ъруин от колежа "Дартмут", между 1980 г. и 2019 г. почти всички страни станаха по-богати, глобалното неравенство намаля и крайната бедност спадна драстично. Изолационизмът на американския президент Доналд Тръмп (2017-2021) отрича тази реалност.

Това е един от няколкото подобни провала: На Таджикистан, Молдова, Киргизстан, Грузия, Босна и Сърбия може да отнеме „около 50 или 60 години – повече, отколкото бяха при комунизма! — да се върнат към нивата на доходите, които имаха при падането му“, пише икономистът Бранко Миланович през 2014 г.

Някои от тези страни се изпразват, както стана с Ирландия през 50-те години. Молдова изчисли миналата година, че може би една трета от нейните граждани живеят в чужбина. Ако една страна не се глобализира, нейният народ ще го направи, ако може.

За европейските страни присъединяването към света обикновено започва с присъединяване към Европейския съюз (ЕС). Ето защо украинските депутати станаха на крака и ръкопляскаха на 1 юли, когато войници внесоха европейското знаме в пленарната зала. Това лято ЕС предостави на Украйна и Молдова статут на кандидатки за членство и започна преговори за присъединяване с Албания и Северна Македония.

Но Русия иска нейните съседи да последват нейното оттегляне от всички форми на глобализация, с изключение на износа на суровини. Когато за първи път нахлу в Украйна през 2014 г., тя се надяваше да попречи на страната да подпише споразумение за асоцииране с ЕС. Беларус също е в битка между режим, който иска да я заключи в сферата на Путин, и население, което предпочита света.

Глобализацията никога не е само търговия. Тя също включва пътувания, чужда музика и отвореност към други начини на живот, религия и сексуална ориентация. Някои хора, особено по-възрастните, се страхуват от тези новости, но повечето ги жадуват. Оттук и недоволството, когато една страна се откъсне, както направи Обединеното кралство, отчасти случайно, чрез Брекзит. Гневът от задръстванията в Дувър изразява широко разпространеното британско желание за продължаване на глобализацията.

Както знаеха ирландците навремето и както украинците знаят днес, има само едно нещо, което е по-лошо от това да бъдеш глобализиран - и то е да не бъдеш.